When the goalkeeper touched the ball, the referee awarded the other team a corner kick.
There are a lot of myths about the special forces.
I'm tired of this.
The weather stayed cold for three weeks.
Has Bert been having problems with anyone recently?
She is intent on mastering French.
A national flag is often considered a unique symbol, but many pairs or groups of countries have incredibly similar flags to each other.
He is rolling in riches.
Kiki is usually up at three or four in the morning.
Long dresses stayed in fashion.
I'm still looking for him.
I write letters that I never send.
He grabbed my breasts.
Love and a cough can not be hid.
He thought of growing a beard but gave that up.
John is taller than anybody else.
Drivers have to attend to the traffic signal.
I handled it poorly.
There is a pond in the middle of the park.
There was plenty of traffic.
Ethan cut down the tree that was in front of his house.
Do what's directed in the prospectus.
Summer vacation always equals idleness and relaxation.
What can I do about this?
Ilya is very good at matching people.
How do you call this vegetable in English?
My computer has got to be useful for something.
Do you have a voucher?
Her parents decided that she would play the cello.
They sell sugar at the store.
I'm glad you feel that way.
Do you think that man was a newspaper photographer?
I want you to tell Van that I love him.
There was no one that did not admire the boy.
How many years did the Hundred-Year War last?
I wonder if Lance can come.
It is severely cold this winter.
I wonder how she's going to react.
I've got to take an umbrella with me.
Wolf is shaking salt on his salad.
I met with an old woman.
We stayed at the Hilton Hotel.
He is a ruffian.
I wanted to make you feel at home.
Johnathan may not think this is funny.
There seems to be a big crowd gathering outside our office building.
I'd like to find out where our meeting will be.
Had I known it, I'd have told you about that.
It was extremely distressing.
I'm traveling by myself.
He was clever to leave so early.
Don't pay any attention to what he tells you.
The light was on.
We ordered the dog to sit.
They decided to travel back in time to save Debbie.
When I came to class late the teacher didn't let me in.
I'm studying art history.
No one likes war.
Following the heavy rainfall, there was a big flood.
Kiki does nothing but watch TV all day.
Why do you call me that?
Were you conscientious?
Do not set the console other than in the vertical or horizontal position.
Wilson will like this game.
She asked him where he lived.
How exactly did Rakhal get hurt?
Can you meet me in the lab?
His story has some color of truth in it.
My normal body temperature is around 37 degrees.
Was there a malfunction?
He is very fast.
Why am I stupid?
Is that all you're going to tell me?
As a last precaution, I put a flashlight into my pack.
I forgot to tell you where I put your jacket.
I think that you ought to apologize to her.
Toni speaks English better than me.
Darin is very agitated.
Dan tried to persuade Linda to steal the money.
You said you were going to go to Boston this weekend.
Every dogs has his own day.
I forgot to call Mr. Ford up.
I don't know if it helped or not.
Darren was thinking of the consequences of his actions.
Thank you for everything.
These animals are friendly.
Why don't you wait until Nils gets here?
The stomach connects to the small intestine.
He had nothing to do with the scandal.
I can't even cook an omelet.
Irwin is reluctant to talk to his mother about her going into a nursing home because he knows she will be violently opposed to the idea.
What's their location?
People are talking.
You look better today.
Would you give me a hand?
I wouldn't blame you.
There is a white dove on the roof.
Do we need to wait for them?
It's pretty clear we have a problem.
No attention was paid to his warning.
He writes to me once a week.
We look after him.
Everything changes over time.
You're not tall enough.
How can you just stand there and do nothing while your countrymen are slaughtered?
Did you turn off the gas?
They have few earthquakes in England.
He was surprised by the sudden appearance of his friend.
Jesse composed a sonnet.
I am English.
Here, you have translated from the sentence in < the language you have translated from > and you created a link to that one. I think this is the sentence in < the language you want to translate from > that you wanted to translate. To do this, you must first click on the sentence in < the language you want to translate from > before clicking on the translation button. The sentence that you are translating must ALWAYS stand on top of the pile (in the largest typeface) and it is the only one visible at the time you're editing your translation, and that is on purpose to avoid influence on your translation, as in Tatoeba, sentences are linked by twos, not as blocks, since a sentence may have several different translations in the same language!
For what is the amount of all his prayers, but an attempt to make the Almighty change his mind, and act otherwise than he does?
Have you tried restarting your computer?
Ladies and gentlemen...
We have it on order and it should be in next week.
Beverly gave me that.
You keep forgetting to pay the bills.
He wished himself dead.
The team played so poorly that their fans booed them after the game.
After class is over, our teacher usually sticks around to answer any questions we may have.
I cut my little finger peeling potatoes.
Ray really loves animals.
Say the truth !
I'm by myself.
They went fishing.
Six were invited, including the boy.
I just wanted to tell you that.
Bernard is a little embarrassed.
This is Jinchao's camel.
This place is like a madhouse!
How would you rate that?
We'll leave this place.
"Did you kiss her?" "Yes, I kissed her."
It turned out just right.
Look who's back.
It is possible.
Don't let him damage the TV.
Why does Tigger like Mohammad so much?
French is the only foreign language I've ever studied.
Her name was often on his lips.
Is it OK to spank kids?
I'm not sure if I'm ready to talk about this right now.
This book, which was once a best seller, is now out of print.
The content of his speech was interesting.
Why did you buy only one banana?
Five minutes of sun on a normal day can be worth more than a whole day of sun on holidays.
Spiders like to build spiderwebs.
He arrived too early.
You should keep to the right.
Alf sat with his legs crossed.
It's rude to wolf down your food like that.
Rodney smiled back at Spike.
Sriram never wanted to talk to me.
I don't like this type of house.
Ricardo had a lot of friends and was very talented.
I'll do my best to get it for you, but I don't promise anything.
My uncle has a large family.
Harry said that he didn't know how to do it.
He walked rapidly.
Jon offered to feed my cat while I was out of town.
Gail overpowered the guard and took his gun.
I want to know the moment Emil calls.
What interests me greatly is astronomy.
How many gallons does it take to fill a hot tub?