I left my pen in the dorm, i'm just nipping back to get it.

You don't know what Chip is capable of.


It's not only Jim who is sick, but his parents as well.


She seemed anything but remorseful.

He only speaks one language.

I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV.

I was caught in a shower this afternoon.

All my best thoughts were stolen by the ancients.


He took me for my mother.


I'm going to go home now.

Prakash hates it when it's cold.

Children should obey their parents.

"Automobile" is a hybrid word.

I'm going to study French.


Have another cup.

The artists pledged to contribute all his property to charity.

These fireworks are spectacular!

(720) 365-3224

I dedicate this song to you.

The prince has set out on a long journey.

Never have I seen a more beautiful sight than this.


What else would you call it?

Kay played shortstop.

Sabrina is just like everyone else.

Thank you for helping me correct the situation.

Can anyone here speak French?

Let's get a little closer.

No problem is insurmountable.

Manolis is about the same age as you, I suppose.

I've climbed Mt. Aso.

Clean your teeth.

We took a walk on the beach just before sunset.


Leads and Phill grew up together.

As soon as I see him, I'll kill him.

The boy started to sob.


Why are you in town?

Why worry so much?

Yes, she's our manager.

(802) 392-9078

Benson loves going out.

Translating sentences one by one is too slow for you? You want to increase your rank in Tatoeba, or the rank of your language, at the speed of light? So this is for you!

What are you two doing?

She slapped his face.

Anthony winked back.

He may be rich, but he is stingy.

Why does Marvin have to leave?

She was visiting me regularly.

This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.

(409) 730-1953

And the Oscar goes to Jarvis!


It won't be long before we can travel to Mars.

I prefer quail eggs.

Vinod seems to be unwilling to make a decision.


Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.

I didn't say it.

She is always very affectionate with her relatives.

Dick's office door is closed.

As far as I know, he is one of the best doctors in town.

He started to sing.

He was nearly run over at a crossing.

Have a look at the angle of the cut.

She has good style, so she looks good in anything she wears.

It seems to me that, apart from native speakers, nobody translates Russian sentences, and that's sad.

What's the prognosis?

That's the last of it.

What rotten luck!

Don't you just love a mystery?

Sonja was jealous.


Arlene has no musical skill, but she loves to sing.

I don't live in Maigo now.

Don't get your hopes up too much.

When did she break the window?

There went a lot of people in the line.

You have to call Sally and tell him.

I wasn't conscious of anyone watching me.

I have a good opinion of the young candidate.

They must die.


Food is one of the great pleasures in life.

Have you had any luck yet?

I don't want to live in a big mansion.

I think I should go see Craig.

I don't see how that would be possible.

Carter told me I needed to take better care of myself.

This isn't the whole story.


This is dangerous.

She has taught music for thirty years.

Twenty people attended the party.

He failed to get elected contrary to our expectation.

People listen to the whispering of a nice woman more than the loudest call of duty.

Contributors should avoid personal attacks.

Spring is followed by summer.

(202) 555-8238

My TV is on the fritz again.

It was midnight.

What're you drinking?

The early bird can kiss my ass!

Meehan's daughter was suspended for taking marijuana to school.


Everything is for the best in the best of all possible worlds.

He was a kind person.

Hiroyuki says it's hot.

He stared at me from head to foot.

There is no smoke without fire.

He has a master's degree in mathematics.

Why won't you let me talk to Laurent?


You are in a maze of twisty little passages, all alike.

We like people who bravely tell us what they think, as long as they think the same what we think.

It'd be better if we didn't talk about Casey.

Hey, quit complaining.

We wanted to talk about her.

I'm sure I won't be disappointed.

He did a good bit of waiting.


I need a place to stay for a couple of days.


You need to go with her now.

Anatoly is the best drummer I know.

She thought that our watches were the same.

Did you forget to flush the toilet?

To be able to explore and work in space, humans have to take their environment with them because there is no atmosphere to supply the pressure and oxygen necessary to support life.


Do I know them?

Not bad.

What time does this train reach Yokohama?

(762) 277-9927

It's not my day.

(918) 402-3043

Do you have classes with them?

I must get my hair cut.

I never trusted her.

Old just won't sit down.

Take the same road home that you came on.

My strength has improved.

He went overboard for his daughter's wedding.


We rented a truck to move our furniture.


What is the scientific name of the giant squid?

(716) 775-9916

Eight years ago, we were in the early stages of what would become the worst economic crisis of our lifetimes.


Piete is really popular, isn't he?

I need to quit.

I don't have any comments.

She studied French as hard as possible.

He made much of his teacher's advice.

I cannot believe you did not see him then.

Ed loves his parents.

There's no need to pay.

I saw you and Galen yelling at each other yesterday.


She cooked vegetable soup for us.

This is "free of charge".

When it is possible for you to meet him?

Sanjay is looking at himself in the mirror.

He is not Japanese.


If you run a red light, you run the risk of causing an accident.

(630) 635-2916

We have 13 retail stores.

He is the father of three children.

Old doesn't like to lose.

She rarely, perhaps never, goes to bed before eleven o'clock.

So long as men worship the Caesars and Napoleons, Caesars and Napoleons will duly rise and make them miserable.

I asked them to sign the papers.

He seems to be a nice fellow.

The little boy was frightened and sprang from the chair.

It's a song.

There is always hope for boys with hearts such as yours, though they may often be very mischievous. This is the reason why I have come so far to look for you.

Herve wiped his forehead.

He went from door to door asking for contributions.

I'm not as agile as I used to be.

Gratitude is not only the greatest of virtues, but the parent of all the others.

Scarcely had I heard the news when I felt inclined to cry.

Kristin wasn't doing anything wrong.

I must reject your request.

You've got a pretty good memory.

I would never go there.

It's 8 P.M.

This is one of my favorite books.

She was taken care of by one of her friends.

I know my legal rights.


Every reporter sent his stories with the least possible delay.

At this time tomorrow, he'll be speaking with his family.

What's the colour of the door of her house?